{"id":444,"date":"2020-12-27T02:34:54","date_gmt":"2020-12-27T01:34:54","guid":{"rendered":"http:\/\/koblenz-hybrider-testserver.de\/?page_id=444"},"modified":"2026-07-01T14:41:43","modified_gmt":"2026-07-01T12:41:43","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"444\" class=\"elementor elementor-444\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29eaea06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29eaea06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-464bf4f7\" data-id=\"464bf4f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9181b0a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9181b0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a3d7b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68a3d7b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Datenschutz\u00aderkl\u00e4rung<\/h1>\n<h2>1. Datenschutz auf einen Blick<\/h2>\n<h3>Allgemeine Hinweise<\/h3>\nDie folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung.\n<h3>Datenerfassung auf dieser Website<\/h3>\n<h4>Wer ist verantwortlich f\u00fcr die Datenerfassung auf dieser Website?<\/h4>\nDie Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten k\u00f6nnen Sie dem Abschnitt \u201eHinweis zur verantwortlichen Stelle\u201c in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen.\n<h4>Wie erfassen wir Ihre Daten?<\/h4>\nIhre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.\u00a0B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.\n\nAndere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.\u00a0B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.\n<h4>Wof\u00fcr nutzen wir Ihre Daten?<\/h4>\nEin Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gew\u00e4hrleisten. Andere Daten k\u00f6nnen zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern \u00fcber die Website Vertr\u00e4ge geschlossen oder angebahnt werden k\u00f6nnen, werden die \u00fcbermittelten Daten auch f\u00fcr Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.\n<h4>Welche Rechte haben Sie bez\u00fcglich Ihrer Daten?<\/h4>\nSie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht, die Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese Einwilligung jederzeit f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Au\u00dferdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umst\u00e4nden die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu.\n\nHierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden.\n<h2>2. Analyse-Tools und Werbung<\/h2>\nBeim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.\n\nDetaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerkl\u00e4rung.\n<h3>Google Analytics<\/h3>\nDiese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (\u201eGoogle\u201c).\nDie Einbindung erfolgt \u00fcber das WordPress-Plugin \u201e[Site Kit by Google\/Monsterinsights einf\u00fcgen]\u201c.Diese umfasst beispielsweise die Anzahl der Aufrufe unseres Onlineangebotes, besuchte Unterseiten und die Verweildauer von Besuchern. Google Analytics nutzt Cookies und weitere Browser-Technologien, um Nutzerverhalten auszuwerten und Nutzer wiederzuerkennen. Diese Informationen werden unter anderem genutzt, um Berichte \u00fcber die Aktivit\u00e4t der Website zusammenzustellen.\n\nGoogle Analytics erm\u00f6glicht es uns, das Verhalten der Websitebesucher zu analysieren und statistisch auszuwerten. Dabei werden unter anderem folgende Daten verarbeitet:\n<ul>\n \t<li>aufgerufene Seiten<\/li>\n \t<li>Verweildauer<\/li>\n \t<li>Klickpfade<\/li>\n \t<li>technische Informationen zum verwendeten Endger\u00e4t (z. B. Browser, Betriebssystem, Bildschirmaufl\u00f6sung)<\/li>\n \t<li>ungef\u00e4hre Standortdaten (Region\/Land)<\/li>\n \t<li>Referrer-URL<\/li>\n<\/ul>\nGoogle Analytics verwendet Cookies sowie vergleichbare Technologien zur Wiedererkennung von Nutzern.\n<h4>Rechtsgrundlage<\/h4>\nDie Verarbeitung erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie \u00a7 25 Abs. 1 TTDSG.\n\nDie Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen werden (z. B. \u00fcber das auf dieser Website eingesetzte Consent-Tool).\n<h4>IP-Anonymisierung<\/h4>\nBei Google Analytics 4 ist die IP-Anonymisierung standardm\u00e4\u00dfig aktiviert.\n\nIhre IP-Adresse wird innerhalb der Europ\u00e4ischen Union oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums gek\u00fcrzt, bevor sie weiterverarbeitet wird.\n<h4>Daten\u00fcbermittlung in Drittl\u00e4nder<\/h4>\nEine \u00dcbermittlung personenbezogener Daten in die USA kann nicht ausgeschlossen werden.\n\nGoogle ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Die Daten\u00fcbermittlung erfolgt daher auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europ\u00e4ischen Kommission gem\u00e4\u00df Art. 45 DSGVO.\n\nZus\u00e4tzlich wurden mit Google Standardvertragsklauseln gem\u00e4\u00df Art. 46 DSGVO abgeschlossen.\n\nWeitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>\n<h4>Speicherdauer<\/h4>\nDie von uns gesendeten und mit Cookies verkn\u00fcpften Daten werden nach <strong>14 Monaten<\/strong> automatisch gel\u00f6scht (Einstellung in unserem Google-Analytics-Konto).\n<h3>Google Tag Manager<\/h3>\n<h4>Art und Umfang der Verarbeitung<\/h4>\nWir nutzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Tag Manager wird verwendet, um Website-Tags \u00fcber eine Oberfl\u00e4che zu verwalten und erm\u00f6glicht es uns, die genaue Integration von Diensten auf unserer Website zu steuern.\n\nDies gestattet uns zus\u00e4tzliche Dienste flexibel zu integrieren, um den Zugriff der Benutzer auf unsere Website auszuwerten.\n<h4>Zweck und Rechtsgrundlage<\/h4>\nDer Einsatz von Google Tag Manager erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a. DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TTDSG.\n\nWir beabsichtigen personenbezogenen Daten an Drittl\u00e4nder au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums, insbesondere die USA, zu \u00fcbermitteln. In F\u00e4llen, in denen kein Angemessenheitsbeschluss der Europ\u00e4ischen Kommission existiert (z.B. in den USA) haben wir mit den Empf\u00e4ngern der Daten anderweitige geeignete Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO vereinbart. Dies sind \u2013 sofern nicht anders angegeben \u2013 Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gem\u00e4\u00df Durchf\u00fchrungsbeschluss (EU) 2021\/914 vom 4. Juni 2021. Eine Kopie dieser Standardvertragsklauseln k\u00f6nnen Sie unter <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32021D0914&amp;from=DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32021D0914&amp;from=DE<\/a>. einsehen.\n\nZudem holen wir vor einem solchen Drittlandtransfer Ihre Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 Satz 1 lit. a. DSGVO ein, die Sie \u00fcber die Einwilligung im Consent Manager (oder sonstigen Formularen, Registrierungen etc.) erteilen. Wir weisen Sie darauf hin, dass bei Drittland\u00fcbermittlungen im Detail unbekannte Risiken (z.B. die Datenverarbeitung durch Sicherheitsbeh\u00f6rden des Drittlandes, deren genauer Umfang und deren Folgen f\u00fcr Sie wir nicht kennen, auf die wir keinen Einfluss haben und von denen Sie unter Umst\u00e4nden keine Kenntnis erlangen) bestehen k\u00f6nnen.\n<h4>Speicherdauer<\/h4>\nDie konkrete Speicherdauer der verarbeiteten Daten ist nicht durch uns beeinflussbar, sondern wird von Google Ireland Limited bestimmt. Weitere Hinweise finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Google Tag Manager: <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/tag-manager\/use-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/tag-manager\/use-policy\/<\/a>.\n<h2>3. Hosting<\/h2>\nWir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:\n<h3>Externes Hosting<\/h3>\nDiese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters \/ der Hoster gespeichert. Hierbei kann es sich v.\u00a0a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die \u00fcber eine Website generiert werden, handeln.\n\nDas externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserf\u00fcllung gegen\u00fcber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z.\u00a0B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\nUnser(e) Hoster wird bzw. werden Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erf\u00fcllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.\n\nWir setzen folgende(n) Hoster ein:\n\nCloud56\nIT56 GmbH\nBendorfer Stra\u00dfe 28\n56191 Weitersburg\n<h4>Auftragsverarbeitung<\/h4>\nWir haben einen Vertrag \u00fcber Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gew\u00e4hrleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.\n<h2>4. Allgemeine Hinweise und Pflicht\u00adinformationen<\/h2>\n<h3>Datenschutz<\/h3>\nDie Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.\n\nWenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, welche Daten wir erheben und wof\u00fcr wir sie nutzen. Sie erl\u00e4utert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.\n\nWir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z.\u00a0B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.\n<h3>Hinweis zur verantwortlichen Stelle<\/h3>\nDie verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:\n\nHotel 41 GmbH\nEmil-Sch\u00fcller-Str. 41 \u2013 43\n56068 Koblenz\nDeutschland\n\nTelefon: 0261 30140\nE-Mail: info@hohenstaufen.de\n\nVerantwortliche Stelle ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.\u00a0B. Namen, E-Mail-Adressen o. \u00c4.) entscheidet.\n<h3>Speicherdauer<\/h3>\nSoweit innerhalb dieser Datenschutzerkl\u00e4rung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck f\u00fcr die Datenverarbeitung entf\u00e4llt. Wenn Sie ein berechtigtes L\u00f6schersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gel\u00f6scht, sofern wir keine anderen rechtlich zul\u00e4ssigen Gr\u00fcnde f\u00fcr die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z.\u00a0B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die L\u00f6schung nach Fortfall dieser Gr\u00fcnde.\n<h3>Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website<\/h3>\nSofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdr\u00fccklichen Einwilligung in die \u00dcbertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung au\u00dferdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endger\u00e4t (z.\u00a0B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zus\u00e4tzlich auf Grundlage von \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserf\u00fcllung oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. \u00dcber die jeweils im Einzelfall einschl\u00e4gigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Abs\u00e4tzen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informiert.\n<h3>Empf\u00e4nger von personenbezogenen Daten<\/h3>\nIm Rahmen unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine \u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserf\u00fcllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z.\u00a0B. Weitergabe von Daten an Steuerbeh\u00f6rden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines g\u00fcltigen Vertrags \u00fcber Auftragsverarbeitung weiter. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag \u00fcber gemeinsame Verarbeitung geschlossen.\n<h3>Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<\/h3>\nViele Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge sind nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung m\u00f6glich. Sie k\u00f6nnen eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.\n<h3>Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen F\u00e4llen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)<\/h3>\nWENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GR\u00dcNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH F\u00dcR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GEST\u00dcTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR K\u00d6NNEN ZWINGENDE SCHUTZW\u00dcRDIGE GR\u00dcNDE F\u00dcR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN \u00dcBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUS\u00dcBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPR\u00dcCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).\n\nWERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH F\u00dcR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).\n<h3>Beschwerde\u00adrecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichts\u00adbeh\u00f6rde<\/h3>\nIm Falle von Verst\u00f6\u00dfen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.\n<h3>Recht auf Daten\u00ad\u00fcbertrag\u00adbarkeit<\/h3>\nSie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem g\u00e4ngigen, maschinenlesbaren Format aush\u00e4ndigen zu lassen. Sofern Sie die direkte \u00dcbertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.\n<h3>Auskunft, Berichtigung und L\u00f6schung<\/h3>\nSie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden.\n<h3>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/h3>\nSie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung besteht in folgenden F\u00e4llen:\n<ul>\n \t<li>Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, ben\u00f6tigen wir in der Regel Zeit, um dies zu \u00fcberpr\u00fcfen. F\u00fcr die Dauer der Pr\u00fcfung haben Sie das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.<\/li>\n \t<li>Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig geschah\/geschieht, k\u00f6nnen Sie statt der L\u00f6schung die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung verlangen.<\/li>\n \t<li>Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr ben\u00f6tigen, Sie sie jedoch zur Aus\u00fcbung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen, haben Sie das Recht, statt der L\u00f6schung die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.<\/li>\n \t<li>Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abw\u00e4gung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen \u00fcberwiegen, haben Sie das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.<\/li>\n<\/ul>\nWenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschr\u00e4nkt haben, d\u00fcrfen diese Daten \u2013 von ihrer Speicherung abgesehen \u2013 nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person oder aus Gr\u00fcnden eines wichtigen \u00f6ffentlichen Interesses der Europ\u00e4ischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.\n<h3>SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/h3>\nDiese Seite nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201ehttp:\/\/\u201c auf \u201ehttps:\/\/\u201c wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.\n\nWenn die SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.\n<h3>Widerspruch gegen Werbe-E-Mails<\/h3>\nDer Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht ver\u00f6ffentlichten Kontaktdaten zur \u00dcbersendung von nicht ausdr\u00fccklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdr\u00fccklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.\n<h2>5. Datenerfassung auf dieser Website<\/h2>\n<h3>Cookies<\/h3>\nUnsere Internetseiten verwenden so genannte \u201eCookies\u201c. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endger\u00e4t keinen Schaden an. Sie werden entweder vor\u00fcbergehend f\u00fcr die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, bis Sie diese selbst l\u00f6schen oder eine automatische L\u00f6schung durch Ihren Webbrowser erfolgt.\n\nCookies k\u00f6nnen von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (sog. Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies erm\u00f6glichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z.\u00a0B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).\n\nCookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Webseitenfunktionen ohne diese nicht funktionieren w\u00fcrden (z.\u00a0B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies k\u00f6nnen zur Auswertung des Nutzerverhaltens oder zu Werbezwecken verwendet werden.\n\nCookies, die zur Durchf\u00fchrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erw\u00fcnschter Funktionen (z.\u00a0B. f\u00fcr die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z.\u00a0B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\nSie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.\n\nSofern weitere Cookies und Dienste auf dieser Website eingesetzt werden, k\u00f6nnen Sie dies dieser Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen.\n<h3>Server-Log-Dateien<\/h3>\nDer Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:\n<ul>\n \t<li>Browsertyp und Browserversion<\/li>\n \t<li>verwendetes Betriebssystem<\/li>\n \t<li>Referrer URL<\/li>\n \t<li>Hostname des zugreifenden Rechners<\/li>\n \t<li>Uhrzeit der Serveranfrage<\/li>\n \t<li>IP-Adresse<\/li>\n<\/ul>\nEine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.\n\nDie Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website \u2013 hierzu m\u00fcssen die Server-Log-Files erfasst werden.\n<h3>Kontaktformular<\/h3>\nWenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.\n\nDie Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf\u00fcllung eines Vertrags zusammenh\u00e4ngt oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist. In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\nDie von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z.\u00a0B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insbesondere Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt.\n<h3>Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax<\/h3>\nWenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.\n\nDie Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf\u00fcllung eines Vertrags zusammenh\u00e4ngt oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist. In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\nDie von Ihnen an uns per Kontaktanfragen \u00fcbersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z.\u00a0B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt.\n<h2>6. Newsletter<\/h2>\n<h3>Newsletter\u00addaten<\/h3>\nWenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die \u00dcberpr\u00fcfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Versand der angeforderten Informationen und geben diese nicht an Dritte weiter.\n\nDie Verarbeitung der in das Newsletteranmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen, etwa \u00fcber den \u201eAustragen\u201c-Link im Newsletter. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.\n\nDie von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters oder nach Zweckfortfall aus der Newsletterverteilerliste gel\u00f6scht. Wir behalten uns vor, E-Mail-Adressen aus unserem Newsletterverteiler nach eigenem Ermessen im Rahmen unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu l\u00f6schen oder zu sperren.\n\nDaten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden, bleiben hiervon unber\u00fchrt.\n\nNach Ihrer Austragung aus der Newsletterverteilerliste wird Ihre E-Mail-Adresse bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter ggf. in einer Blacklist gespeichert, sofern dies zur Verhinderung k\u00fcnftiger Mailings erforderlich ist. Die Daten aus der Blacklist werden nur f\u00fcr diesen Zweck verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengef\u00fchrt. Dies dient sowohl Ihrem Interesse als auch unserem Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben beim Versand von Newslettern (berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung in der Blacklist ist zeitlich nicht befristet. <strong>Sie k\u00f6nnen der Speicherung widersprechen, sofern Ihre Interessen unser berechtigtes Interesse \u00fcberwiegen.<\/strong>\n<h3>Brevo (ehemals Sendinblue)<\/h3>\nWir nutzen Brevo, einen Dienst der Brevo SAS, 106 Boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich.\n\nBrevo wird f\u00fcr den Versand von E-Mails, die Kommunikation mit Kunden sowie die Verwaltung von Kontaktdaten eingesetzt. Sofern Sie uns \u00fcber ein Formular kontaktieren, einen Newsletter abonnieren oder im Rahmen einer Buchung bzw. eines Gutscheinkaufs E-Mails von uns erhalten, k\u00f6nnen die hierf\u00fcr erforderlichen personenbezogenen Daten \u00fcber Brevo verarbeitet werden.\n\nDie Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), je nach Art der jeweiligen Verarbeitung.\n\nWir haben mit Brevo einen Vertrag \u00fcber Auftragsverarbeitung (AVV) abgeschlossen.\n<h2>7. Verarbeiten von Kunden- und Vertragsdaten<\/h2>\nWir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten, soweit dies zur Begr\u00fcndung, Durchf\u00fchrung oder Beendigung eines Vertragsverh\u00e4ltnisses erforderlich ist. Hierzu geh\u00f6ren insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Buchungs- und Vertragsdaten.\n\nDie Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und nur in dem Umfang, der f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Vertrags oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist.\n<h3>Daten\u00fcbermittlung bei Vertragsschluss f\u00fcr Dienstleistungen und digitale Inhalte<\/h3>\nAuf unserer Website k\u00f6nnen Vertr\u00e4ge \u00fcber Hoteldienstleistungen sowie der Erwerb digitaler Gutscheine abgeschlossen werden. Zur Vertragsabwicklung \u00fcbermitteln wir personenbezogene Daten nur insoweit an Dritte, wie dies zur Durchf\u00fchrung des Vertrags erforderlich ist.\n\nDie Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.\n<h2>8. Plugins und Tools<\/h2>\n<h3>Google Fonts (lokales Hosting)<\/h3>\nDiese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.\n\nWeitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> und in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.\n<h3>Google Maps<\/h3>\nDiese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited (\u201eGoogle\u201c), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mit Hilfe dieses Dienstes k\u00f6nnen wir Kartenmaterial auf unserer Website einbinden.\n\nZur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Daten\u00fcbertragung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheitlichen Darstellung der Schriftarten Google Fonts verwenden. Beim Aufruf von Google Maps l\u00e4dt Ihr Browser die ben\u00f6tigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.\n\nDie Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z.\u00a0B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\nDie Daten\u00fcbertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gest\u00fctzt. Details finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/<\/a> und <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/<\/a>.\n\nMehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.\n\nDas Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eine Zertifizierung nach dem \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). Der DPF ist ein \u00dcbereinkommen zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA, der die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gew\u00e4hrleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.\n<h3>Google reCAPTCHA<\/h3>\nWir nutzen \u201eGoogle reCAPTCHA\u201c (im Folgenden \u201ereCAPTCHA\u201c) auf dieser Website. Anbieter ist die Google Ireland Limited (\u201eGoogle\u201c), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.\n\nMit reCAPTCHA soll \u00fcberpr\u00fcft werden, ob die Dateneingabe auf dieser Website (z.\u00a0B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher die Website betritt. Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschiedene Informationen aus (z.\u00a0B. IP-Adresse, Verweildauer des Websitebesuchers auf der Website oder vom Nutzer get\u00e4tigte Mausbewegungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an Google weitergeleitet.\n\nDie reCAPTCHA-Analysen laufen vollst\u00e4ndig im Hintergrund. Websitebesucher werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.\n\nGoogle agiert in diesem Zusammenhang als reiner Auftragsdatenverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO und wird die auf diesem Wege erhobenen Daten nicht f\u00fcr eigene Zwecke nutzen. Die Nutzung des Tools erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (DPA) mit Google.\n\nDie Speicherung und Analyse der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbr\u00e4uchlicher automatisierter Aussp\u00e4hung und vor SPAM zu sch\u00fctzen. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z.\u00a0B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\nDas Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eine Zertifizierung nach dem \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). Der DPF ist ein \u00dcbereinkommen zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA, der die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gew\u00e4hrleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.\n<h3>hCaptcha<\/h3>\nWir nutzen hCaptcha (im Folgenden \u201ehCaptcha\u201c) auf dieser Website. Anbieter ist die Intuition Machines, Inc., 2211 Selig Drive, Los Angeles, CA 90026, USA (im Folgenden \u201eIMI\u201c).\n\nMit hCaptcha soll \u00fcberpr\u00fcft werden, ob die Dateneingabe auf dieser Website (z.\u00a0B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu analysiert hCaptcha das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale.\n\nDiese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher eine Website mit aktiviertem hCaptcha betritt. Zur Analyse wertet hCaptcha verschiedene Informationen aus (z.\u00a0B. IP-Adresse, Verweildauer des Websitebesuchers auf der Website oder vom Nutzer get\u00e4tigte Mausbewegungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an IMI weitergeleitet. Wird hCaptcha im \u201eunsichtbaren Modus\u201c verwendet, laufen die Analysen vollst\u00e4ndig im Hintergrund. Websitebesucher werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.\n\nDie Speicherung und Analyse der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbr\u00e4uchlicher automatisierter Aussp\u00e4hung und vor SPAM zu sch\u00fctzen. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z.\u00a0B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\nDie Datenverarbeitung wird auf Standardvertragsklauseln gest\u00fctzt, die in den Datenverarbeitungszusatz zu den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von IMI bzw. den Datenverarbeitungsvertr\u00e4gen enthalten sind.\n\nWeitere Informationen zu hCaptcha entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: <a href=\"https:\/\/www.hcaptcha.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.hcaptcha.com\/privacy<\/a> und <a href=\"https:\/\/hcaptcha.com\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/hcaptcha.com\/terms<\/a>.\n\nDas Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eine Zertifizierung nach dem \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). Der DPF ist ein \u00dcbereinkommen zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA, der die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gew\u00e4hrleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/6388\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/6388<\/a>.\n<h2>9. Bewerbungen<\/h2>\n<h3>Umgang mit Bewerberdaten<\/h3>\nWir bieten Ihnen die M\u00f6glichkeit, sich per E-Mail bei uns zu bewerben.\n\nWenn Sie uns eine Bewerbung zusenden, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Kontaktdaten, Bewerbungsunterlagen und die darin enthaltenen Informationen), soweit dies zur Durchf\u00fchrung des Bewerbungsverfahrens erforderlich ist.\n\nDie Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von \u00a7 26 BDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.\n\nSofern kein Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnis zustande kommt, werden Ihre Bewerbungsunterlagen sp\u00e4testens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gel\u00f6scht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen oder Sie einer l\u00e4ngeren Speicherung ausdr\u00fccklich zugestimmt haben.\n\nQuelle: <a href=\"https:\/\/www.e-recht24.de\">https:\/\/www.e-recht24.de<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3df220a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3df220a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz\u00aderkl\u00e4rung 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung. Datenerfassung auf dieser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-444","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutz - Hotel41GmbH Hotel Hohenstaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auf dieser Seite finden Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung des Hotel Hohenstaufen. Alle Angaben sind gem\u00e4\u00df den gesetzl. Vorschriften und Vorgaben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz - Hotel41GmbH Hotel Hohenstaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auf dieser Seite finden Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung des Hotel Hohenstaufen. Alle Angaben sind gem\u00e4\u00df den gesetzl. Vorschriften und Vorgaben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel41GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T12:41:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutz - Hotel41GmbH Hotel Hohenstaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-27T01:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T12:41:43+00:00\",\"description\":\"Auf dieser Seite finden Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung des Hotel Hohenstaufen. Alle Angaben sind gem\u00e4\u00df den gesetzl. Vorschriften und Vorgaben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/\",\"name\":\"Hotel41GmbH\",\"description\":\"Ihr 3* Superior Hotel in Koblenz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel41GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cropped-cropped-Logo_HotelHohenstaufen_superior-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cropped-cropped-Logo_HotelHohenstaufen_superior-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":275,\"caption\":\"Hotel41GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hohenstaufen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz - Hotel41GmbH Hotel Hohenstaufen","description":"Auf dieser Seite finden Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung des Hotel Hohenstaufen. Alle Angaben sind gem\u00e4\u00df den gesetzl. Vorschriften und Vorgaben.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Datenschutz - Hotel41GmbH Hotel Hohenstaufen","og_description":"Auf dieser Seite finden Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung des Hotel Hohenstaufen. Alle Angaben sind gem\u00e4\u00df den gesetzl. Vorschriften und Vorgaben.","og_url":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Hotel41GmbH","article_modified_time":"2026-07-01T12:41:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hohenstaufen.de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/hohenstaufen.de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Datenschutz - Hotel41GmbH Hotel Hohenstaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hohenstaufen.de\/#website"},"datePublished":"2020-12-27T01:34:54+00:00","dateModified":"2026-07-01T12:41:43+00:00","description":"Auf dieser Seite finden Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung des Hotel Hohenstaufen. Alle Angaben sind gem\u00e4\u00df den gesetzl. Vorschriften und Vorgaben.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hohenstaufen.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hohenstaufen.de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hohenstaufen.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hohenstaufen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hohenstaufen.de\/#website","url":"https:\/\/hohenstaufen.de\/","name":"Hotel41GmbH","description":"Your 3-star superior hotel in Koblenz","publisher":{"@id":"https:\/\/hohenstaufen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hohenstaufen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hohenstaufen.de\/#organization","name":"Hotel41GmbH","url":"https:\/\/hohenstaufen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hohenstaufen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hohenstaufen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-cropped-Logo_HotelHohenstaufen_superior-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/hohenstaufen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-cropped-Logo_HotelHohenstaufen_superior-2.jpg","width":1000,"height":275,"caption":"Hotel41GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/hohenstaufen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11569,"href":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/444\/revisions\/11569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hohenstaufen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444"}],"curies":[{"name":"well played","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}